# Marine Weather Statement: Guam Coastal Waters; Rota Coastal Waters — retained record

> Retained us-gov-api record from us-gov-api:noaa-weather.

Canonical: https://highsignal.app/data/records/26473d497b9895ff

[← sources](https://highsignal.app/data)


source: [us-gov-api](https://highsignal.app/data/us-gov-api) (us-gov-api:noaa-weather)  published 2026-10-27 15:09 ingested 2026-10-28 02:51

[original source ↗](https://api.weather.gov/alerts/urn:oid:2.49.0.1.840.0.5a4debfb0a9818c797128da459c92ae5e21fc12e.001.1)

## retained text



```
Marine Weather Statement — Guam Coastal Waters; Rota Coastal Waters
Severity: Minor. Certainty: Observed.
Typhoon In-fa is expected to pass through the far northern CNMI
somewhere between just north of Saipan to as far north as Maug
island sometime on Friday. Winds and seas will increase late
Thursday ahead of the approaching typhoon, potentially exceeding
hazardous levels to small craft by Friday morning, with seas
peaking at 8 to 12 feet. Mariners are urged to take precautions
and remain weather aware over the coming days.
```



document fetched 2026-10-28 02:51