# Devs who skipped Arabic localization — what was the actual blocker? — retained record

> Retained reddit record from reddit:gamedev.

Canonical: https://highsignal.app/data/records/c8409aaf2e267550

[← sources](https://highsignal.app/data)


source: [reddit](https://highsignal.app/data/reddit) (reddit:gamedev)  published 2026-10-31 10:51 ingested 2026-11-01 02:37

[original source ↗](https://www.reddit.com/r/gamedev/comments/1xk75di/devs_who_skipped_arabic_localization_what_was_the/)

## retained text



```
I work on Arabic text rendering in games (RTL, letter shaping, mixed Arabic/English, rich text tags), so I’m biased, but I genuinely want to understand the dev side:

* Have you considered Arabic? Why or why not?
* Is the blocker technical (RTL/broken text), cost, or doubting the market?
* If someone cold-emailed offering it, what would make you reply instead of ignoring it?

Honest answers welcome, even “not worth it.”
```



document fetched 2026-11-01 00:25 · canonical https://reddit.com/r/gamedev/comments/1xk75di/devs_who_skipped_arabic_localization_what_was_the
