Is there a way to get Claude to stop refusing translations due to copyright restrictions?
retained text
I'm an academic researcher, and I work extensively with texts in other languages. Claude used to translate these texts for me, but recently it has started refusing to do so due to copyright restrictions. I understand that copyright is a complicated issue. However, these translations are strictly for personal study, and I've found that Claude is better than other tools at preserving philosophical and technical terminology. I'm not sure if asking this goes against any community guidelines, but does anyone know of a way to prevent Claude from refusing these translations on copyright grounds?
document fetched 2026-10-29 00:23 · canonical https://reddit.com/r/ClaudeAI/comments/1xhj6k2/is_there_a_way_to_get_claude_to_stop_refusing