I made a pixel font for traditional Mongolian script
retained text
I'm from Mongolia. We have a traditional script that's written top to bottom, and the letters join together as you write. It's beautiful, and you almost never see it in games. I wanted to use it in a pixel game and couldn't find a single pixel font for it. So I drew one by hand, pixel by pixel. It's called Gege Pixel. It's a real font, so you just type and the letters join by themselves. A dialogue box fills top to bottom, column by column. You can walk around a little scene and read it here: [pixel.gege.mn](http://pixel.gege.mn) It's a paid font. But if you're making a game with Mongolian script in it, lmk, I'd love to help. One question for you: has anyone done vertical text in Unity or Godot? I've only tested it in browsers so far.
document fetched 2026-10-12 00:24 · canonical https://reddit.com/r/gamedev/comments/1x37kyz/i_made_a_pixel_font_for_traditional_mongolian